YOU cannot get cash from any ATM.
I emailed Tecban, the umbrella company to which most or all banks here in Brazil are affiliated with and which looks after the Banco24Horas ATMs. I learned that withdrawal transactions using foreign-issued cards have been suspended. The lady who answered me...